- instauro
- instauro, āre, āvi, ātum
- tr. -
[st2]1 [-] établir solidement, construire; préparer, disposer, faire.
[st2]2 [-] reconstruire, réparer, restaurer.
[st2]3 [-] recommencer, renouveler, reprendre, refaire.
[st2]4 [-] rassurer, raffermir.
- instaurare ferias Latinas, Liv. : recommencer les féries latines.
- instaurare societatem, Suet. Ner. 57: renouveler une alliance.
- instaurare epulas, Tac. : recommencer un repas.
- instaurare novum de integro bellum, Liv. 37, 19, 5: recommencer la guerre.
- instaurare scelus pristinum, Cic. Verr. 1.4.11 : retomber dans le crime.
- instaurare templa, Enn. : restaurer les temples.
- instaurare gypso vina, Plin. 14, 20, 25, § 126 : rajeunir les vins avec du gypse.
- instaurare sibi tunicas, Plin. 11, 23, 27, § 77: se faire une enveloppe.
- instaurare sibi monumenta, Plin. 31, 2, 3, § 6: se dresser des monuments.
- instaurare epulas, Virg. : préparer un repas.
- instaurare sacrum diis, Tac. : offrir un sacrifice aux dieux.
- instaurare choros, Virg. : former des danses.
- instaurati animi, Virg. En. 2, 451: courages raffermis.
* * *instauro, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] établir solidement, construire; préparer, disposer, faire. [st2]2 [-] reconstruire, réparer, restaurer. [st2]3 [-] recommencer, renouveler, reprendre, refaire. [st2]4 [-] rassurer, raffermir. - instaurare ferias Latinas, Liv. : recommencer les féries latines. - instaurare societatem, Suet. Ner. 57: renouveler une alliance. - instaurare epulas, Tac. : recommencer un repas. - instaurare novum de integro bellum, Liv. 37, 19, 5: recommencer la guerre. - instaurare scelus pristinum, Cic. Verr. 1.4.11 : retomber dans le crime. - instaurare templa, Enn. : restaurer les temples. - instaurare gypso vina, Plin. 14, 20, 25, § 126 : rajeunir les vins avec du gypse. - instaurare sibi tunicas, Plin. 11, 23, 27, § 77: se faire une enveloppe. - instaurare sibi monumenta, Plin. 31, 2, 3, § 6: se dresser des monuments. - instaurare epulas, Virg. : préparer un repas. - instaurare sacrum diis, Tac. : offrir un sacrifice aux dieux. - instaurare choros, Virg. : former des danses. - instaurati animi, Virg. En. 2, 451: courages raffermis.* * *Instauro, instauras, pe. prod. instaurare, ab Instar dictum. Radouber, Raccoustrer et rabiller, Refaire, Instaurer, Restaurer.\Instaurabat sacrum diis loci. Tacit. Apprestoit, ou appareilloit.\In villa sua, Cicero monumentum sibi instaurauerat. Plin. Avoit basti, ou edifié, ou appresté.\Acies instaurare. Virgil. Remettre sus et rallier les batailles qui s'estoyent separees.\Animum. Virgil. Se revigorer, Reprendre coeur et courage.\Bellum, aut pugnam. Iuuen. Liu. Recommencer la guerre, et la remettre sus.\Caedem. Cic. Remettre sus, Recommencer nouveau meurtre.\Epulas certatim instaurant. Virgil. Renforcent le banquet de viandes, et y en mettent d'advantage.
Dictionarium latinogallicum. 1552.